farm

 

 

Every product used in our facial & body treatments is certified organic.

Now TV
Jul 2009

Global Innovation Report
Jul 2009

East
Weekly Aug 2009

Ming Pao
Weekly Aug 2009

Next Magazine
Aug 2009

More
Aug 2009

More
Jul 2009

Hong Kong Elle In The City
Jul 2009

Ming Pao
Jul 2009

Arukikata
Jul 2009

Next Magazine
Jul 2009

SCMP
Jul 2009

More
Jun 2009

Ming Pao
Jul 2009

More
Jun 2009

Next Magazine
Jun 2009

Post Magazine
Jun 2009

Jessica
Jun 2009

Cosmopolitan
Jun 2009

Bazaar
Jun 2009

Elle
Jun 2009

Jessica Code Jun 2009

Ming Pao
Mar 2009

South China Morning Post May 2009

Next Magazine
May 2009

More
May 2009

Next Magazine
Apr 2009

Next Magazine
Apr 2009

More
Mar 2009

Elle
Mar 2009

Next Magazine
Mar 2009

Fashion & Beauty
Mar 2009

Cosmopolitan
Mar 2009

More
Mar 2009

Me!
Mar 2009

Honey
Mar 2009

Marie Claire
Mar 2009

Next Magazine
Feb 2009

Weekend Weekly
Feb 2009

More
Jan 2009

Fashion & Beauty
Jan 2009

Prestige
Sept 2008

With
Sept 2008

Bazaar
Aug 2008

Men's Uno
Aug 2008

Asia Spa
Aug 2008

Beats
Aug 2008

Hong Kong Tatler
Jul 2008

Bazaar
Jun 2008

Cosmopolitan
Jun 2008

Bazaar
Mar 2008

Jessica
Feb 2008

Jessica
Jan 2008

ELLE
Jan 2008

Hong Kong Walker
Feb 2008

Next Magazine
Dec 2007

 

 

NEW!

NOW TV "Have a nice day!"

Ms Sandy Lamb (林珊珊)@ farm The Organic Spa 專訪

Jul 2009

back

   

Global Innovation Report

GDR Creative Intelligence

July 2009

Global Innovation ReportGlobal Innovation ReportGlobal Innovation Report

Beyond Organic is a new beauty boutique offering all-natural, organic products from a range of imported brands alongside a selection of spa treatments. Inspired by the story of Noah’s Ark, the walls feature animal cut-outs, and the beauty products are retailed in pairs. The first beauty range to be retailed is German brand Amala, which partners with fair trade farmers around the world to support traditional agriculture, and reinvests 5% of all profits back to the producers. Amala skincare products are also used for the boutique’s facial and body treatments. The store’s façade and interior walls are constructed from a sustainable cork material.

back

East Weekly

Aug 2009

諸葛梓崎自然有機新體驗

East Weekly Aug

享受Amala高效的有機Facial
Amala最著名的Rejuvenate’s Firming Facial,選用頂級有機產品外,更加入印度Ayurveda Marma Points穴位按摩,按壓面部及頭部22個穴位,加速血液循環、收緊肌膚及收細毛孔,令肌膚回復彈性及光澤。

Amala 抗氧眼霜
臨床測驗結果

眼部肌膚滋潤度提升           100%
眼部肌膚彈性度提升           100%
眼部肌膚緊緻度提升           95%
眼部肌膚皺紋減退度           95%

Amala 保濕眼部精華
臨床測驗結果
眼部肌膚滋潤度提升           100%
眼部肌膚更生氣勃勃           85%
眼部肌膚柔軟及幼嫩           80%

back

Ming Pao Weekly

Aug 2009

beyond organic頂級有機護膚

Ming Pao Weekly Aug

101%有機。全城獨一。
假如beyond organic店內有101款護膚品,你可以肯定全數101款護膚品均為經過世界最嚴謹有機機構認可及體證,無一例外。在我們的店內,眼看到的,都可以放心用在嬌膚之上。

新產品推介
Amala深層淨化去暗瘡啫喱
能即時止痕、降紅及消炎,令暗瘡盡快淍謝。

back

Next Magazine

Aug 2009

諸葛梓崎: 要用就要用最好!

Next Magazine Aug

歐洲25年來最有效的天然妊娠油 預防及去除妊娠紋最強!

Primavera 有機甜杏仁油
Organic Sweet Almond Oil

十分著明的多功能美容護理油,含豐富的脂肪酸、卵磷脂、維他命及不可缺少的物質。 非常適合乾性、粗糙及敏感肌膚。

Primavera 有機小麥胚芽油
Organic Wheat Germ Oil

含有豐富的維他命E,令妳的肌膚於懷孕期間保持柔軟順滑,幫助血管微循環和提升皮膚組織彈性。

Primavera 純淨冷壓玫瑰籽油
Organic Rose Hip Seed Oil

含維他命A酸,促進骨膠原再生,修補破裂的微絲血管及均勻膚色。

back

More

Aug 2009

諸葛梓崎: I Love Organic Life!

More Aug

最愛綠色護膚專間店 beyond organic 

在芸芸有機美容店當中,Marie獨愛beyond organic,因店內出售的每一件產品都得到有機認證,尤其當中兩大品牌 – Amala及Primavera的產品均獲得國際有機認可,令她用得放心,感覺舒適,而且膚質大有改善,所以Marie除了自用外,也會買給媽媽及Auntie使用,好讓一家人齊齊感受有機護膚帶來的喜悅!

25年「證」選品牌Primavera

來自德國兼具25年生產有機護膚產品經驗的Primavera,被中外傳媒一致公認為organic始祖,加上全線產品均榮獲NaTrue有機認證,所以Marie對其有十足信心! 

香薰專家

同時身為香薰油的製造商及供應商的Primavera,擁有多達200種皇牌香薰油配方,提煉過程中均經嚴格監控,確保成分天然無害及高度濃縮,如生產玫瑰香薰油時,便需30畝玫瑰花田才能提煉1滴玫瑰花油,非常矜貴!此外,Primavera在歐洲更有自家Primavera Academy,每年從中訓練多達5,000名專業香薰治療師,其專業及領導地位不容置疑。


榮獲日本傳媒推介 Primavera玫瑰活膚修護啫喱
質地如絲幼滑,能美白及均勻膚色,用後肌膚緊緻明亮,並可預防氧化。 

Primavera抗衰老強效補濕籽油膠囊
百分百純淨植物籽油,質地透薄不油膩,能極速滲透,即時滋潤缺水皮膚及促進細胞更生。配合皮膚28日更生周期每晚使用,更可有效減少細紋、乾紋和均勻膚色。 

 

手袋急救孖寶
Primavera深層補濕潤唇膏
具保濕效果且高度滲透,能即時減退並遮掩唇紋及乾紋,賦予唇部濕潤和晶亮光澤,不黏不膩。 

Amala深層淨化去暗瘡啫喱
能即時止痕、降紅及消炎,令暗瘡盡快淍謝。

back

More

July 2009

最強有機護膚 夏日必買

More JulyMore July

全球率先發售
深層淨化去暗瘡啫喱
臨床實驗證明,連續使用28天可有效減少暗瘡形成,消淡降紅,平衡面部油脂分泌。

夏日洗面皇牌
深層淨化潔面啫喱
水凝質感,控油又清爽,洗完面後皮膚感覺清爽潔淨,而且完全不繃緊,值得推介。


深層補濕潤唇膏 最強補濕潤唇膏﹗
即使是唇部亦要時刻保持濕潤﹗具保濕效果且高度滲透的保濕唇膏,能防止唇部乾燥,賦予唇部濕潤和晶亮光澤,不黏不膩。

純淨冷壓玫瑰籽油 去班去印No.1
一次過強效淡疤,去暗瘡印及預防日曬後的色素沉澱。適用於面部、身體及任何膚質。

back

Hong Kong Elle In The City

July 2009

有機美容之道

beyond organic

Hong Kong Elle In The City

由beyond organic 引入香港的PRIMAVERA,擁有超過二十五年製造有機產品的歷史,生產過程不使用任何化學及人造添加物質,其產品除通過國際認證機構BDIH、IHTK的測試外,更是世界少數獲得NaTrue有機認證品牌之一。NaTrue是現時全球最嚴謹、透明度最高,專門負責認證護膚及化妝品的非牟利機構。

beyond organic 引入的另一個德國頂級有機護膚品牌Amala,產品不單符合Ecocert國際有機認證,更遠超其標準,配合採用全棵植物(Whole Plant Approach)及為每一種植物度身訂造的蒸餾法(Custom Distillation)提煉研製,能保存當中純淨養分,提升修護功效。

back

Ming Pao

July 2009

清潔肌膚 潔淨地球

Ming Pao July

Amala detoxifying body cleanse

德國Amala 的包裝已很討好,系列產品全面,且全部獲得Ecocert有機認證,是百分百有機。來自身體系列的detoxifying body cleanse,保濕成分特強,整日待在冷氣房中,肌膚乾繃繃的,用它就最適合。

back

Arukikata

July 2009

ArukikataArukikata

back

Next Magazine

July 2009

有機品牌 Primavera

最強有機護膚Hit Parade!

Next Magazine JulyNext Magazine July

 

歐洲極暢銷! 香薰界典範!

香薰油因需透過鼻孔吸入而直接在體內發揮效用,所以必須加倍純正,不容許任何有害雜質或化學成分。同時身為香薰油的製造商及供應商的Primavera,擁有多達200種皇牌香薰油配方,提煉過程中均經嚴格監控,確保成分天然無害及高度濃縮,如生產玫瑰香薰油時,便需30畝玫瑰花田才能提煉1滴玫瑰花精油,非常矜貴!此外,Primavera 更設立自家Primavera Academy,每年從中訓練多達5,000名專業香薰治療師,其專業及領導地位不容置疑。

缺水粗糙就靠這2瓶!
經常身處冷氣間,肌膚會變得乾燥暗啞,令角質愈積愈厚。玫瑰活膚修護爽膚水具保濕活膚功效,同時有助淡化細紋及收細毛孔。配合玫瑰抗氧修護面部磨砂內外夾功,把角質死皮連根拔起,令保濕成分全面灌注每個渴水細胞。

感冒自然療法
由有機由加利、百里香、薰衣草等香薰精油提煉而成的cold therapy,包含沐浴油、香眠噴霧、香薰滾珠、香薰油及香膏,散發淡淡清新花香味,快速舒緩感冒不適。

睡眠自然療法

以有機高地薰衣草、橙花及蜜糖精華製成的sleep therapy,包含香眠噴霧、香薰滾珠、香薰油及香膏,有助舒緩緊張及鎮靜神經,適合生活緊張的都市人使用。

back

SCMP

July 2009

IT'S NOT EASY BEING GREEN!

SCMP July

As consumers become more health and eco-conscience there is an equal amount of pressure to make sure organic lives up to its name.

Clients should find out as much as possible about the production process used to creat an organic product. The product must use seed extracts obtained with the latest technologies. Seeds are like the placenta in a pregnant woman's womb. They are source of life. It's important that the product uses the whole plant, not just fractions like the leaves, flowers or roots.

Fans of organic need to check the way a product has been distilled. As with wine, organics do not suit a "one size fits all" mentality and each product requires custom distillation to bring out its most potent properties.

back

More

July 2009

25年PRIMAVERA殿堂有機品牌

最新籽油熱潮 胎盤護膚

More july

純正有機籽油 = 嬰兒胎盤

天然純正的有機籽油,是植物的生命之源。籽油蘊藏整棵植物所有的營養及維他命,沒有籽油,便沒有植物。蘊含豐富抗衰老成分的有機籽油,對人體肌膚有如嬰兒胎盤般強效,具去皺、收緊、撫平幼紋和細紋等超卓勁功效,有效延緩青春。

皇牌孖寶 數度斷市

Primavera抗衰老強效籽油膠囊

每粒「魚仔」蘊含百分百純淨有機植物籽油,別以為籽油會很油膩,相反它質地透薄清爽,瞬間滲透肌膚,養分完全被吸收,即時為缺水肌膚補水滋潤,促進細胞更生。每晚使用作30天肌膚更生週期,更可減淡細紋及乾紋。

Primavera玫瑰活膚修護啫哩

質感幼滑,塗後即時緊緻肌膚,重拾美白的明亮光采,更具強效抗氧化作用。

back

Ming Pao

July 2009

beyond organic嚴選有機認證的專門店 讓肌膚享受完全的綠色生活

Ming Pao July

Primavera香薰魅力非凡

Primavera擁有25年製造有機產品的經驗,是德國多年的香薰及精油專家,旗下產品選用的植物均屬有機天然種植,以最自然純淨的精油製成各種護理產品,產品包括面部護理、身體護理、香薰精油等。每件產品除通過BDIH、IHTK的測試,更取得NaTrue國際認可,NaTrue是全球性最嚴謹、透明度最高的非牟利驗證化妝及護膚產品機構,嚴格中立。

Amala頂級有機護膚享受

Amala採用全棵植物(Whole Plant Approach)及為每一種植物度身訂造蒸餾法(Custom Distillation)提煉研製,能保存純淨養分,提升修護功效。Amala及Primavera是全球首個使用food grade德國有機牛奶作乳化劑(Emulsifier)的品牌。此外,所有產品均經臨床實驗證明(Evidence Based),證明用後肌膚得到改善,包括提升緊緻度、減淡幼紋及增強滋潤等。

back

More

June 2009

beyond organic「證」選有機護膚品牌

More Magazine

25年歷史「證」選Primavera

Primavera 堅持多元化的輪流種植(在同一畝地栽種多種不同的植物,以保持土壤肥沃)及使用有機肥料等。製作過程中更摒棄使用任何化學及人造的添加物,所以產品除通過BDIH、IHTK的評定,更取得NaTrue國際認可,NaTrue是現時全球最嚴謹、透明度最高的非牟利機構,主要負責認證護膚及化妝品。

純正有機籽油 = 嬰兒胎盤

最新的有機護膚趨勢是採用強效的純正有機籽油,它是植物的生命之源,有如像嬰兒胎盤盤蘊含豐富滋養成分。

1.  Primavera 強效補濕籽油膠囊

2.  Primavera 玫瑰活膚修護啫喱

強效籽油配合修護啫喱是最佳拍檔,籽油質地透薄不油膩,而啫喱質地清爽,結合使用能美白及均勻膚色,有助減少細紋、乾紋和緊緻肌膚。

強效抗氧必備Amala

創辦人Ute Leube 曾被《Asis Spa》雜誌選為全港十大對地球生態最具影響力人士,產品不單達到Ecocert評級,更遠超其標準,配合採用全棵植物(Whole Plant approach) 及為植物度身訂造的蒸餾法(Custom Distilation)提煉研製,能保存純淨養分,提升修護功效。

back

Next Magazine

June 2009

新店登場 amala Primavera證選

Next Magazine

最近美國很多打正有機旗號的美容護膚產品受到質疑及訴訟,喚醒消費者關注自己所買的有機產品是否真正有機。全球水療及有機產品業顧問公司Wuttke Group總裁Mark Wuttke提醒大家,在選擇時必須注意:(一)產品是否獲得有機認證﹔(二)該製造公司的歷史及年資、是否自己製造或外判﹔(三)還有產品內的防腐劑、穩定劑、香料及乳化劑等材料是否安全及無毒。最近發現,於beyond organic出售的產品全部都獲得有機認證,當中amala及Primavera兩大品牌更完全能夠通過上述要求,絕對是有機護膚品的信心之選。

Amala 及 Primavera 威水史:

1. Amala 及 Primavera 均屬世界頂級有機品牌,具備25年生產有機護膚品經驗及5大優質標準,水準遠高於其他品牌,而且每一件產品均通過國際認可的專業有機認證。

2. 每一件Primavera產品均獲取NaTrue有機認證,它是全球最嚴謹、透明度最高的化妝護膚產品驗證機構,而且屬非牟利機構,嚴格中立。

3. 每款amala產品均獲得Ecocert有機認證,更遠超其標準。

4. 為每一種植物度身訂造的蒸餾法去提取精華油,保留最多的營養成分,所以產品功效卓越。

5. 使用全棵植物(Whole Plant Approach)提取精華,比僅選取植物的某個部分來提煉更加矜貴,而且營養豐富得多。

6. 乳化劑(Emulsifier)對護膚品有穩定作用,Amala及Primavera是世上首個使用達至食物標準的德國有機牛奶作乳化劑的有機護膚品牌。

back

Post Magazine

June 2009

Every bottle of certified organic Primavera delivers magical benefits for your skin at sensible prices.

Post Magazine June

Your guarantee of organic goodness

Overseen by a non-profit, totally independent organization, NaTrue's Organic Certification is the highest accolade a natural cosmetics and skincare brand can aspire to. Enriched with over 25 year's specialist organic skincare expericence in Germany, Primavera's effective, NaTrue-certified range offers your complexion an unprecedented level of skin benefits.

Plant seeds = Placenta in pregnant women

Take our seed oil. Like the placenta in pregnant women, seeds are the fountain of youth and life which are harvested from plant roots rich in essential nutrients. Available in highly concentrated form, our Seed Oil Extract is easily absorbed into the skin delivering astonishing anti-ageing and revitalizing effects.

Our Seed Oils Capsules ensuring perfect hydration and evening of your skin tone and gently easing away wrinkles and aging.

back

Jessica

June 2009

What is real?

JessicaJun2009Jessica

如何分辨一件美容產品是否真正有機?

首先,真正有機的美容產品需要取得國際有機認證,Ecocert、NaTrue等都是一些權威性的組織,可留意產品包裝是否印有這類標誌。大家緊記,天然並不等於安全,有機護膚品不應含化學成分、礦物油、香料和基因改造成分,亦不會添加聚乙二醇(PEGs)和防腐劑(Parabens)。產品的透明度亦相當重要,究竟內含的成分是全部有機,或只是部分有機呢?產品都有需要和責任清楚列明。此外,由於一個農場的土壤和環境質素對產品有著關鍵性的影響,故一件真正的有機護膚品,其所列有機成分的源頭都必需能追溯得到,由種植的農場至蒸餾的工場均有根有據。最後,品牌的社會責任也好應該列入考慮之列,其包裝是否也貫徹環保原則?是否採用可循環的物料製造?是否實行公平貿易?凡此種種,消費者都有權利知道。總之,有機並非隨口說說,一切都需要有實證支持。

有機美容產品的最新潮流是什麼?

有兩個大趨勢,一是以種籽作護膚品的主要成分,種籽於植物,等如人類的胎盤,是青春和生命的來源,營養之豐富,美肌力量之大可想而知。另外,處理原料的方法亦有革新,提煉精華時不只採用植物的某個部分,而是開始使用全顆的植物,這方法能令養分保存得更完整,提升了產品的修護功效,這亦是尊重植物的表現,從中體現植物的生命能量。

back

Cosmopolitan

June 2009

Born to be organic

Cosmopolitan Jun2009

據說Mark的成長經歷與今天的有機事業有莫大關係。

Mark說: 我在南澳的酒莊地區Barossa Valley出生和成長,當地以耕種為主,農民以可持續耕種的方式生活。這種自給自足、不浪費的生活態度一代傳一代。自小母親亦用草藥或順勢療法為我治病,而我就在這種環境下長大,天然、有機及可持續發展的概念根深柢固。讀書時,更在當地一間順勢療法藥房工作了十六年,這都促使其後建立自己的有機事業。

天然有機的護膚品如何在成分和功效上與一般的人造護膚產品競爭?

有機護膚品的成分源於幾億萬年的大自然,效用不容置疑,例如種籽油精華,種籽是生命和活力的開始,就像孕婦的胎盤,供給嬰兒營養生長;如完整植物,其成分比斷枝如樹葉、花朵、根部或改變植物的原狀,更具效用;訂定蒸餾方法,不同的植物需要特定的蒸餾方法,從而提升植物的養分和功效,就像烹飪也會用不同的煮法烹調食物。這些例子都足以證明有機護膚品絕不遜色。

怎樣才是真正誠實可靠的有機護膚產品?

首先要具備三大重點:在有機護膚界別具可信賴的歷史和知識技術;具高透明度,有標籤清楚顯示全部成分。現在不少自稱有機的品牌都沒有標籤;可追索所有成分的來源及製作方法,並應擁有自家的耕地,種植自己的材料及採用公平貿易,而且控制及監察整個製造過程,而非假手於人,把製作過程外判。另外,必須符合四大原則:產品具有認可的有機認證證書;擁有證據證明產品效能的真確性;產品必須安全和沒有毒性;並可持續發展,例如產品可自然分解、包裝可循環再造。如果發現天然有機產品受到污染,通常是由於用於凝固面霜的乳化劑、用於減低液體的黏性的表面活性劑、防腐劑及香料四種原料在製造過程或成分出現問題所致。

back

Bazaar

June 2009

Beauty Solutions - The real natural organic

BazarJun2009Bazaar

Amala是品質最高的德國有機護膚品牌之一,全線產品均獲得歐盟Ecocert的國際有機認證,並遠超其標準。產品備有多個面部及身體護理系列,保濕系列蘊含有機認證埃及茉莉;抗氧系列蘊含有機認證秘魯可可豆;深層淨化系列則蘊含野生印度藍蓮。

Primavera由一群熱愛大自然及鍾情於香薰精油的人士創立,他們成立Primavera Life公司,並擁有超過25年製造有機產品經驗,致力提供全世界最天然有機的芳香產品。Primavera相信最優質的植物來自有機天然栽種,於是和世界各地的農民配合,全心投入有機栽種農業,部份植物還具有品質最高的生機互動栽種法(Demeter)證書。他們以最自然純淨的精油製成各式護理產品,全部均獲取國際認可的NaTrue有機認證。兩個品牌均於Beyond Organic有售。

back

Elle

June 2009

Primavera Natrue Approved

Elle Jun2009

Primavera 為意大利文「春天」的意思,品牌由一群熱愛大自然的德國香氛及精油專家創辦,他們相信最優質的植物來自有機天然栽種,所以和世界各地的農民合作,部分植物還具有品質最高的生機互動栽種法(Demeter)證書,生產出最自然純淨的精油,以及一系列面部、身體護理、香薰精油、家居空氣噴霧等產品。

back

Jessica Code

June 2009

Organic Professor

Jessica

最近有機專家 Mark Wuttke 應德國有機品牌 amala 及 primavera 的邀請訪港,親身教授挑選有機美容品的精明心得。這位生長於南澳大利亞 Barossa Valley 的有機專家,是全球多個有機品牌的顧問,對有機的認證及成分有豐富的知識,他表示選有機產品最重要留意4大要點,第一是 Certification, 使用有聲譽、第三者的有機證明機構核實產品,証明產品蘊含它所說的成分,第二是 Evidence Based,能提供有聲譽、第三者的研究顯示產品實際上能有其效用;第三是 Safety & Toxicology,有實際證據、臨床測試證明產品安全、不含任何有毒成分;最後是 Sustainability,即它會為社會負上責任。你選的產品若能符合以上幾個要求,便可安心使用。

back

Ming Pao

May 2009

做足功課 護膚才有機

MingPao

來自德國的Amala,是雲雲有機產品中較重視環境保護的一個。Amala 的產品取材自天然成分,均獲得Ecocert國際有機認證。當中受歡迎的產品有保濕乳酪面膜,以有機乳酪為基本,還加上茉莉花、澳洲堅果及野生玫瑰等成分,滋潤效果不俗。品牌對環境的尊重,可見於以環保原料製成的包裝盒,非常有心。

此外,Primavera也是不錯的有機品牌。尤其喜歡活膚修護玫瑰水,產品由玫瑰花水、石榴和綠茶混合,玫瑰花香氣濃郁、用後感覺清爽醒神,可為皮膚補充整天所需的水分,特別適合炎炎夏日使用。Primavera是香港較少獲得NaTrue有機認證的品牌之一。NaTrue分三個級別,一星代表產品只含天然成分,要得到二、三星,除了全天然成分,有機成分要分別達到70%及95%或以上。

back

South China Morning Post

May 2009

Brand Story: PrimaveraN

SCMP May2009

Primavera skincare products are certified by NaTrue, founded by ploneers of natural cosmetics in Europe, Member companies say they produce natural cosmetics of the highest quality that adhere to ethical and sustainable practices. Primavera has product lines for the face, body, wellness and home. All complement one another.

Primavera sources 126 plant ingredients from 19 organic farms worldwide, and these numbers increase every year. Ingredients include Australian tea tree, Brazilian eucalyptus, mandarin and rosewood, lemongrass from Bhutan, basil, coriander leaf, jasmine, vetiver, cedar, peppermint, lavender, orange and sage to name a few. Primavera's product line ranges in price from HK$155 to HK$855.

back

Next Magazine

May 2009

Primavera 有機玫瑰美白Next Ma

Next Magazine MAY2009

玫瑰成分一直深受女生們愛戴,全因它擁有強效的修護能力。來自德國的有機護膚品牌Primavera,其Revitalizing活膚系列選取自有機玫瑰花油及具有抗氧化功效的有機石榴籽油,有效令肌膚回復青春光澤、撫平乾紋、提升緊緻彈力。

back

More

May 2009

25年歷史德國有機名牌 primavera 玫瑰美白

More May2009

玫瑰是所有天然花朵中最具護膚價值的,其花瓣更可提取玫瑰香薰油,用作補濕美白,亦可舒緩緊張肌膚及心情。來自德國的 primavera,採用萃取自有機玫瑰而成的玫瑰花油,配合抗氧度高的有機石榴籽油,一次完成補濕、美白、抗皺、提神及消炎5大功效。加上多本美容雜誌多次推介,吸引許多OL用家熱搶,人氣超盛﹗

1 玫瑰活膚修護玫瑰水 $355

2 玫瑰抗氧修護面部磨砂 $295

3 玫瑰活膚修護啫喱 $835

4 玫瑰純淨冷壓玫瑰籽油 $220

5 玫瑰抗氧化活膚面膜 $495

6 玫瑰抗氧籽油膠囊 $855

back

Next Magazine

April 2009

名人名星推介 amala 有機護膚首選

Next Magazine Apr2009

名人名星推介:

Marylouise Fitzgibbon (W hotel 全球最年輕general manager):

最愛 amala 的抗氧孖寶,令皮膚不用化妝也很幼滑。

Anne Hathaway (穿 Pranda 的惡魔女主角):

化妝前會用rejuvenate 的toner,可以令妝容玫貼服持久。

Rejuvenate 高效抗氧系列

針對肌膚氧化衰老問題,amala 的rejuvenate系列蘊含有機認證秘魯可可豆,臨床實驗證明,能有效提升肌膚彈性及緊緻度達90%。

1 抗氧骨膠原面膜 $1,295/150ml

質地柔潤,毋須清洗的面膜。能即時見到皺紋減淡,皮膚回復彈性光澤。

2 抗氧修護精華油 庫 $1,685/30ml + 抗氧精華啫喱 $1,425/30ml

強放抗氧孖寶,能為皮膚注入大量滋潤養分,回復柔軟亮澤充滿彈性,改善色素及乾紋。經臨床測驗證實,配合使用能令肌膚緊緻度提升達90%。

3 抗氧眼霜 $1,055/15ml

針對黑眼圈及眼週幼紋問題,質地溫和滋潤,睡前塗上,第二天黑眼圈減淡不少。

4 保濕眼部精華 $785/15ml

質地水潤清爽,並能令疲倦浮腫的眼睛回復明亮緊緻。以眼部精華打底再塗上眼霜,能發揮最佳效果。

5 抗氧頸部及胸前精華素 $785/30ml

具收緊及修護作用,可減淡及防止乾紋和皺紋,令肩頸肌膚細滑有光澤。

back

Next Magazine

April 2009

Primavera 有機玫瑰高效抗氧修護

Next Magazine Apr2009

港人至愛

近年玫瑰護膚備受熱捧,因它對抵禦導致老化的游離基效果出色。Primavera 的 Reviltalizing 玫瑰系列選用頂級有機玫瑰,配合高純度石榴籽、玫瑰果、杏桃及綠茶等有機植物成分,發揮最強抗氧功效,能修補破裂的微絲血管,並有效改善幼紋、皺紋,令肌膚變得年輕; 而其怡人芳香更能平靜情緒,所以特別適合緊張的香港人。

Primavera 超過25年有機專家

* 全線產品榮獲歐洲最高標準的 Na True 有機認證。

* 具超過25年生產有機護膚經驗,擁專業的技術、產品及知識,亦設有 Primavera Academy ,於歐洲每年培訓出5000名專業香薰治療師。

* 採用輪耕方法種值(crop rotation)、收割、提煉到製作等每一個步驟都經嚴格監控,提煉出100售天然純淨的精華油。

* 絕不含任何化學添加劑、化學農藥及不作動作測試。

back

More

Mar 2009

頂級有機護膚新勢力

 

about beyond organic

beyond organic,最近由合作無間之edge design 的gary & raymond重新裝潢,並且一如以往大量使用天然原料,帶出環保意識,更有不少有趣小動物的擺設,貫徹fun & natural 概念。

變身後,beyond organic 將延續向來追求有機護膚的概念,從世界各地搜羅更多頂級有機品牌。而打頭陣的是從德國引入2大有機護膚品牌amala 及Primavera,全線產品更由擁有超過25年有機護膚品經驗的Primavera 公司製造,可說是有機護膚迷的朝聖地。

back

Elle

Mar 2009

德國有機護膚權威 amala 面世

Amala創辦人Ute Leube說過:「談及護膚之道,您無需為成效而犧牲責任。大自然,而大自然也會賦予我們肌膚所需。」他以200多種生長在最優秀地方的天然植物提煉出精華油,為有機產品帶來全新面貌。

美國頂級百貨Barneys將於今年3月正式發售。香港則是亞洲首個引入Amala的城市,而且售價比原產地德國更為便宜。 Amala系列以主要成份劃分系列,保濕系列蘊含有機認證埃及茉莉;抗氧系列蘊含有機認證秘魯可可豆;深層淨化系列蘊含野生印度藍蓮;身體排毒系列蘊含有機認證土耳其姚金孃,產品種類包括護膚品、身體護理系列以及專業美容系列。

back

Next Magazine

Mar 2009

世界頂級有機品牌 amala 駕到

有機護膚愈吹愈熱,在美國多間頂級spa 專用、由被譽庶全球十大對地球生態最具影響力人士的 Ute Leube 創立的德國有機護膚品牌amala ,最近亦揀中香港作為登陸亞洲的首站。

品牌全線產品均嚴選世界曼優秀產地的稀有有機植物提煉,並由有25年製作有機護膚品經驗的Primavera 公司製造,專業加口碑,有機信徙必試!

back

Fashion & Beauty

Mar 2009

德國有機護膚權威 amala 駕臨

amala 是當今世上品質最高的有機護膚品牌,備受美國多間頂級spa 採用,它與一般有機品牌不同之處,是其產品獲「歐盟生態組織認證」,並遠超其標準,成分源自天然出生地,材料更不作額外加工,還選用比原產地德國更為便宜。

back

Cosmopolitan

Mar 2009

Organic beauty

又有新品牌進駐香港市場。德國有機護膚品牌amala,創辦人 表示,他採用最優質天然的植物提煉成護理精華油,護理範圍更廣泛,且備受美國多個spa使用,而香港是亞洲首個引入的城市,相對售價比原產地德國更為廉宜。現時amala 於 beyond organic有售,全新面貌的店舖設計,配合大自然主題,以水松製的動物如馬、長頸鹿、獅子等裝飾,佈置清新。

back

More

Mar 2009

純天然無公害  amala 頂級有機護膚皇牌

上星期消委會抽查市面上的面膜,包括國際知名品牌,發現當中含有細菌及有害物資如防腐劑 (Parabens )等,長期使用會令皮膚乾燥、引發皮膚炎等,令人心惶惶。
來自德國的 Amala 標榜全線產品認證有機並非隨口說說,而是獲得多個國際標準認可,是目前最頂級的有機護膚皇牌,非一般有機品牌可以媲美。最近還經過臨床測試,證實對香港人曼為關注的抗衰老問題有非常明顯效果。

back

Me!

Mar 2009

有機 home spa

新抵港的amala是少數全線產品得到ecocert 認證的有機品牌。全線共採用400種有機成分,產品中的乳化劑由德國有機牛奶製造,用後十分舒適,香薰氣味亦帶來spa 感覺。推介清爽的潔面啫喱,清香又乾淨。treatment oil 用兩滴便足夠按摩全面,秘魯可可豆和埃及茉莉可幫助肌膚細胞快速自我修復。最後塗上補濕面霜,面部即時飽滿有彈性。

back

Honey

Mar 2009

愈美愈有機

超模之選!amala

源自德國的有機品牌,以200多種生長在最優秀地方的天然植物打造素材,而且植物原料更不作任何額外加工程序,並採用自行研製的傳統蒸餾法,保持產品質素。

產品包括護膚品,身體護理及專業美容系列,全面體貼不同需要,而其同鄉、超模兼< project runway>主持 heidi klum 亦是用家之一呢!

back

Marie Claire

Mar 2009

Green Life

New Landing

德國有機品牌amala登陸香港,成為城中熱話。與一般有機品牌不同,amala對產品的要求非常嚴格,其天然成分更獲多方面的國際標準,如採用公平貿易與超過20年友好農場夥伴合作等。全新面貌的店舖設計動感活潑,配合大自然主題,以水松製的動物如馬、長頸鹿、獅子等,讓顧客細心品味有機自然氣氛。

back

Next Magazine

Feb 2009

Next Mag


頂級有機護膚權威 Amala

有機護膚成為近年美容大勢,市面上相繼推出有機護膚品品牌,不過要數當中最具權威性的,
相信定非Amala 莫屬!
剛於去年底登陸香港,來自德國的Amala,由擁有25年生產有機護膚品經驗的Primavera公司製造,創辦人Ute Leube 更被<Asia Spa> 雜誌選為全球十大對地球最具影響力人士。 的生產嚴謹程度遠遠超於一般有機護膚品,因此能夠比別的品牌通過更多標準嚴格的國際認證,並且經過臨床測試,證實對於香港人最為關注的抗衰老問題有非常明顯效果!

頂級標準!
- 嚴守不作動物測試 - 比國際標準ECOCERT 更嚴謹 - 乳化劑達至食物水平

美國頂級 指定有機護理
荷李活星級化妝師Alyson Hoag 試過後亦大讚 "I get compliments wherever I go!" 。
熱選三大必試 療程,包括Nature's most pure facial、抗氧化去眼袋及黑眼圈療程、頸部及胸前去皺療程。

30%產品回贈
為慶祝品牌新登場,現購買任何產品,即可獲相等於惠顧總值30%之產品回贈。

back

Weekend Weekly

Feb 2009

Weekend Weekly

有機潔面

大家也許都試過,潔面後肌膚一撻撻泛紅,要待一會兒才好轉╴醫生謂是皮膚太乾,
加上推按動作剌激所致。
所以冬天我會選用較溫和的有機潔面品╴這支德國品牌amala 潔面者喱,
含野生藍蓮,提供豐富維他命和礦物質╴潔膚同時回復水油平衡。此品牌於英國多個頂級SPA也採用,
剛抵香港,售價比起產地德國更是便宜,大定不坊一試。

深層淨化潔面者喱 $280/50ml
成分: 100%天然有機成分、野生藍蓮、不含防腐劑。

back

 

More

Jan 2009

More

amala 梵語的意思是「最純」,而西班牙文則解作「愛她」。
這個超級有機護膚品牌選了香港作為其全球第一個熱賣點,較美國頂級百貨公司Barneys
及其原產地德國更早引入市場,搶先呵護香港的愛美一族。amala 全線產品均由歐洲著名顯赫的
Primavera公司在德國制造並挑選100%純天然及野生植物作為其成分,絕無任何化學添加劑或程序,
難怪全線產品均獲全球最權威的法國有機認證Ecocert認可,地位超然。

hydrating eye treatment 補濕眼部精華 15 ml

質感水潤,瞬間吸收,立即減淡黑眼圈、眼部浮腫等問題。
成分包括茉莉花、牛油果及小米草。

rejuvenating collagen mask 抗氧骨膠原面膜 150 ml

不用洗、亦不用塗抹,收緊、抗衰老
有助刺激肌膚自然製造骨膠原,撫平細紋,讓面龐明媚粉嫩。
成分包括可可豆、海藻及棕櫚樹果實。

hydrating yogurt mask 補濕乳酪面膜50 ml

不用洗,深層滋潤肌膚、補水,同時收細毛孔
高效滲透乾燥肌膚,促進細胞更生,令肌膚回復天然幼滑。
成分包括茉莉花、澳洲堅果及野生玫瑰。

hydrating face cream 補濕面霜 30 ml

質地透薄,極易被皮膚吸收,令肌膚通透亮澤、幼滑,修補肌膚彈
性。成分包括茉莉花,牛油果及澳洲堅果。

rejuvenating neck &décolleté treatment 抗氧頸部及胸前精華30 ml

頸部及胸前十分幼嫩,需要小心護理
有助收緊及修護肩頸及胸前細緻肌膚,減淡及防止乾紋皺紋出現,
帶來水潤光澤的肌膚。成分包括可可豆,巴西木乳油及棕櫚樹果實。

detoxifying body butter 排毒身體乳霜162 ml

爆拆、乾燥都冇問題! 深層修護滋潤,效果持久,不會留低黏黏的殘餘物
能修護滋潤乾燥肌膚,讓肌膚水潤舒適,持久柔滑。成分包括姚金孃、無花果及橄欖油。

back

 

Fashion & Beauty

Jan 2009

Fashion & Beauty

有機新勢力Amala

率先睇 Amala Hydrating Yogurt Mask & Purifying Gel Cleanser

Amala 系列包括保濕、抗氧、深層淨化及身體排毒。最新的 Purifying Gel Cleanser
蘊含藍蓮、白泥及綾茶成分,有效清洗污垢和多餘油脂╴有助暢通毛孔。配合蘊含茉荊花、
澳洲堅果及野生玫瑰的Hydrating Yogurt Mask一起使用╴能令肌膚瞬間回復活力,
在冬天加倍呵護你的肌膚。

記者評語:
" 深層淨化潔面者喱質感很水潤,用後面上不會出現乾燥的感覺,用後面部感覺很潔淨,
能徹底清除面上的污垢。乳酪面膜質地非常幻滑,其味道清香,天然的成分令肌膚倍感舒適。

保燙度: ****
清潔度: ****
天然度: **** (5*為滿分)

back

 

Prestige

Sept 2008

Farm, The Organic Spa

A diet rich in organic fruits and vegetables is essential to reinvigorating your insides, and the same goes for your skin. Farm, The Organic Spa specialises in green treatments designed to nourish the skin and improve the overall wellness of the mind, body and spirit.

back

 

With

Sept 2008

Farm The Organic Spa 是首間的有機 spa, 面對著香港動植物公園,綠油油的環境令人感覺特別放鬆, 讓妳煥發健康光采。

 
 
 

Bazaar

Aug 2008

 

Bazaar

香港首個天然有機Spa,由世界著名室內設計師Gary Chang 設計,將Spa、綠色及有機概念融和,可說是城市中的綠洲。
佔地3000多平方米,全店採用簡單的綠色佈置,如8間綠色概念房間,當中綠色牆壁與磨砂玻璃交錯,與大自然感覺貼近。其中兩個房間更與鋪上碎石的私家花園接連,令人仿如置身resort中,非常舒適。
Spa內的各種療程,除了基本的皮膚清潔和身體按摩之外,更強調人與周遭環境互動與契合,加上結合身、心、靈及視覺、嗅覺、聽覺、味覺及觸覺五感合一的舒壓美體美容方式,讓顧客獲得身心靈的平靜。

   
 

Men’s Uno

Aug 2008

Men's Uno

以天然有機美容品為賣點的farm The Organic Spa 雖身在中環,但因spa面向香港動植物公園,加上由名師設計綠色為主調的裝潢,再配合薰衣草的香氣,甫踏入farm 繃緊的神經就已給舒緩下來。
Farm的treatment 均是男女合宜,且提供的療程多樣化,除了面部護理外,當中的排毒通淋巴身體按摩亦非常有名。到farm 一躺,體驗一下green luxury 實在是最佳享受。

   
 

Asia Spa

Aug 2008

Asia Spa

Urban Spa
Farmland in the city
Yes, it is possible to find some peace and quiet in Hong Kong's Central district – head to Farm, The Organic Spa and hide away from the crowded streets & sweltering heat. Based on the philosophy that everyone is born with perfect skin, Farm works to restore this initial purity. Products are free from artificial ingredients and harmful chemicals.

   
 

Beats

Aug 2008

SUPER SPAS!

If the summer means chilling out, there are few places better to do that than in a spa. Since this city has zillions of them, the BEATS staff checked out 10 of the best, unique or intriguing unisex places to spend an hour or two. Just remember that the luxury comes at a price – expect to spend a grand and up for an hour session…

Farm The Organic Spa

The vibe: Tucked away on a small Central street, green mirrors calm and highlight greenery that extends from the privated patio outside to the spa within. All the ingredients are all natural and organic, which reputedly means the skin gets realigned from the inside out.

   
 

Hong Kong Tatler

Jul 2008

WELL- BEING
Saving Face
Once upon a time, we were all born with perfect skin. And then we screwed it all up with pollution and other toxins, it is why we need wholesome, non-artificial, non-chemical-filled products to bring that natural beauty back out.
In addition to the popular line of their organic skincare products, the company has introduced its first spa, called Farm, specializing in bringing out the "new you" through treatments with firming hand, arm, feet and facial massage.

   
 

Cosmopolitan

Jun 2008

Cosmo

有機塑身
推介療程: farm the organic spa slimming treatment
價錢: 每部位:$980/30分鐘 (套票有特別優惠)
纖體重點: 美容師會用bodybrush 為客人清潔皮膚、溫和去死皮,並促進血液循環。之後,再以人手配合 Slimming body oil 按摩作為熱身,令身體排出毒素及多餘水分,再配合光學儀器,收緊和改善身體線條及塑形。如有需要,可重點按摩小腹、臀部、大小腿、手臀等部位。
適合人士: 喜歡有機護膚的人

   
 

Bazaar

Mar 2008

Bazaar

最近到位於中環的farm The Organic Spa享用了他們的著名護理療程, 感覺很不錯。過程中使用超過15種產品進行深層清潔、保濕及按摩等步驟。美容師更會替我進行面部穴位按壓,有效通淋巴及促進血液循環,也讓我感覺非常鬆弛。這間spa雖然位於喧鬧的市中心,卻刻意在設計上加入大自然的元素,如露台的房間更設有落地玻璃,讓人有如置身外國的resort,感覺很輕鬆。 Edith

   
 

Jessica

Feb 2008

Jessica

都市桃源

我十分喜歡做spa,可惜除了酒店內的spa設施,要在香港找一個舒適、具規模的環境做spa實有不易。1月介紹的 farm The Organic Spa 十分吸引,在鬧市與大自然之間享受做spa的樂趣,感覺一定十分奇妙。  Ella

舒適的環境是做spa 的先決條件,香港地方寸金尺土,環境敞的spa不多,但利用獨特的用料及綠化環境,鬧市中的外桃源亦不難找到。

   
 

Jessica

Jan 2008

MPW

When a top designer meets the Spa

著名室內設計師張智強 (Gary Chang) 首度設計spa,將spa、綠色元素和個人風格融和, 設計出一個今人意想不到的環境, 做spa 之餘, 也可感受到大師的心思。

親身接觸過大師的設計, 才真正了解到為何有人會形容Gary 的設計是「在簡潔中見靈活變化, 在有限中創造尋找變化的可能性」, 的確, 我在Farm the Organic Spa 感受空間的無限可能性。Farm The Organic Spa , 位於香港的心臟地帶- 中環, 但卻與周遭的石屎森林形成了強烈的對比, 沒有浮誇, 沒有侷促感, 有的是寧靜寬敞的緑色空間。甫踏出升降機, 充滿特色的布燈透出柔和的黃光, 配上緑色的地氈,心情即時紓緩了不少, Gary 說這是他的精心安排, 刻意將Lobby 設計成Spa與外面繁囂城市的分界線, 讓人準備好做spa 的心情, Gary 強調儀式很重要, 必須先脫鞋子才可進內。推開門, 看到的是大得難以置信和被緑色包圍的空間, 定神細看, 才發現這是鏡子製造出來的錯覺, 全店以鏡子、銀色和緑色為主,透過與陽光互相折射,令空間擴闊了不少,再加上鋪滿了人造草皮,有如將室外的綠色園景伸至室內。Spa 中共有8個房間,全以綠色亭園為主題,其中3間更設有私家花園花園,如外桃園般,非常舒適。發現了 一個奇怪之處,為何全部房間都沒有房門? 原來房間的鏡牆就是活動的房門,只要推開鏡牆就可與公共空間分隔,享有隱密的私人空間。

Amazing Garden
走進花園,地上滿是石子,踏上去發出 噼噼啪啪的聲音,打從第一天構思spa的設計,Gary 已決定要將花園鋪滿石子,靈感來自羅浮宮外和新加坡路上的石子地,原因? 就是他喜歡這種聲音。其實石子聲並不吵耳,反而清脆得予人平和的感覺。花園被一片綠林包圍,如果訂了連私家花園的房間,就可以在陽光與綠林中享受各種療程。所有療程都採用有機產品、天然健康。療程完成後客人可在spa 內休憩,悠閒地待上一整天。

Endless Design

開業數月,spa的設計還未完成,但 Gary並不著急,他認為未完成的好處是可以留點改變的空間,看來他將會為 farm The Organic Spa 不斷帶來新驚喜。Gary 說: 這間spa沒有特定的風格,也跟其他的spa不一樣,它的特色是一進來就知道這是 farm The Organic Spa,我深信客人都會很喜歡它。  不錯,在spa逗留了2個多小時仍沒有離去的意欲,每個細節都很細心,真想繼續待上大半天,可惜我們都有一大埋做不完的工作,只好找個假期再來。

   
 

Elle

Jan 2008

elle

全港首間有機水療中心

雖然香港也有水療中心以有機美容品進行的療程,但打正有機旗號的水療中心卻只此一間。Farm The Organic Spa 佔地四千多平方尺,店內裝潢由著名室內設計師 Gary Chang 親自操刀,以折射、綠化及簡約為概念,把護理房間設計成八間綠色概念園亭,每個園亭皆可藉著四周鏡面的折射,將遠山樹木相連,其中三個園亭更與私家花園連接,讓你一嘗在綠色的私人空間內體驗面部及身體按摩等療程。

   
 

Hong Kong Walker

Jan 2008

 

HK Walker

4千多呎的水療中心,提供面部及身體按摩療程,採用的全是自家品牌的100%有機護膚品,嚴選最佳品質的植物提煉而成,因此功效特佳。是次介紹的 Revitalizing firming facial面部療程,將天然護膚品配合日本的美容導入機,將氧份導入,令血液循環提升,令肌膚回復應有的光澤。

店子以綠化及簡約為設計概念,療程後可坐在藤椅上,享受鳥語花香的清新感覺。
由著名室內設計師 Gary Chang 設計,藉鏡子折射周邊樹木,把房間設計成庭園。

   
 

Next Magazine

Dec 2007

Next Mag

開綠SPA!

最近在中環開設了綠色概念spa,全店採用綠、銀色,單邊全落地玻璃窗令spa的陽光感十足,罕有的outdoor感覺。在商業區找到這個spa, surprise!

綠 + 銀 + 鏡子打造簡約空間

farm請來著名室內設計師 Gary Chang 在四千多呎的地方利用綠色、銀色及鏡子打造寬敞的空間。每所房間都與露台相連,採光度高,在三面鏡子環抱下把窗外綠林景致映照入內,人也特別輕鬆醒神。